Ár mBeartas Príobháideachais
GDPR agus Acht an AE maidir le hintleacht shaorga
Mínítear sa ráiteas seo conas a phróiseálann LUDIA sonraí pearsanta faoin Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí de chuid an AE, Rialachán (AE) 2016/679 (GDPR), agus conas a ailíníonn LUDIA le hAcht na hIntleachta Saorga de chuid an AE, Rialachán (AE) 2024/1689 (an tAcht um Intleacht Shaorga). Tá sé scríofa do ghairmithe TF agus cosanta sonraí. Tá achoimre i dteanga shimplí le feiceáil i Roinn 3.3.
3.1 Rialaitheoir sonraí
Rialaitheoir: Tá LUDIA á oibriú faoi láthair ag Elizabeth Stark agus eintiteas dlíthiúil foirmiúil cláraithe. Ar ionchorprú, beidh an t-eintiteas corpraithe a oibríonn LUDIA ina rialaitheoir agus déanfar an ráiteas seo a nuashonrú chun an t-eintiteas cláraithe, an fhoirm dhlíthiúil agus seoladh na hoifige cláraithe a léiriú. Teagmháil le haghaidh cúrsaí príobháideachais: hello@askludia.com. Tá seoladh poist ar fáil ar iarratas tríd an ríomhphost seo. Oifigeach Cosanta Sonraí: Tá measúnú déanta ag LUDIA nach bhfuil gá le hOifigeach Cosanta Sonraí faoi Airteagal 37(1) den Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí. Ní údarás poiblí é LUDIA, ní dhéanann sé monatóireacht rialta agus chórasach ar ábhair sonraí ar scála mór, agus ní phróiseálann sé catagóirí speisialta sonraí mar phríomhghníomhaíocht. Is féidir fiosrúcháin phríobháideachais a sheoladh chuig hello@askludia.com. Ionadaí AE (Airteagal 27 den GDPR): Ní bhaineann sé seo. Tá Elizabeth Stark, an rialaitheoir reatha, bunaithe san AE (an Ghearmáin). Ní bheidh feidhm ag an méid sin a luaithe a bheidh an t-eintiteas foirmiúil corpraithe, toisc go mbeidh sé bunaithe sa Ghearmáin freisin.3.2 Raon feidhme
Clúdaíonn an ráiteas seo an tseirbhís gréasánbhunaithe LUDIA (an "tSeirbhís") atá inrochtana ag askludia.com. Ní chlúdaíonn sé suíomhanna gréasáin tríú páirtí a nascann chuig an tSeirbhís nó ón tSeirbhís. I gcás ina leabaíonn páirtí eile (mar shampla, institiúid oideachais) úsáideoirí chuig LUDIA nó ina dtreoraíonn sé úsáideoirí chuici, is é an páirtí sin an rialaitheoir fós maidir le haon sonraí a chinneann sé na modhanna agus na cuspóirí a bhaineann leo.
3.3 Achoimre i dteanga shimplí
Bailímid chomh beag sonraí pearsanta agus is féidir.
Stóráiltear do theachtaireachtaí comhrá i do bhrabhsálaí féin le linn an tseisiúin agus scriostar iad go huathoibríoch nuair a dhúnann tú an cluaisín. Ní scríobhtar iad chuig freastalaithe LUDIA choíche. Más mian leat comhrá a choinneáil, is féidir leat é a íoslódáil agus é a ath-uaslódáil i seisiún amach anseo - is leatsa an rogha sin go hiomlán.
Stóráiltear do chuid sainroghanna (amhail an téama agus méid an téacs a roghnaigh tú) i do bhrabhsálaí féin. Ní choimeádaimid iad ar ár bhfreastalaithe.
Nuair a sheolann tú teachtaireacht, téann sí chuig ár soláthraí AI ionas gur féidir freagra a ghiniúint. Próiseálann an soláthraí í sa chuimhne agus scriosann sé í a luaithe a sheoltar an freagra. Ní logálann ná ní choinníonn LUDIA ábhar teachtaireachta.
Is féidir leat cóip d’aon sonraí pearsanta atá againn fút a iarraidh orainn, iarraidh orainn iad a cheartú, nó iarraidh orainn iad a scriosadh. Is féidir leat gearán a dhéanamh le d’údarás náisiúnta cosanta sonraí freisin.
3.4 Catagóirí sonraí pearsanta a phróiseáiltear
3.4.1 Ábhar comhrá
Téacs do theachtaireachtaí agus aon chomhaid a cheanglaíonn tú. Cuirtear é seo chuig an soláthraí samhail AI i bhfíor-am ionas gur féidir freagra a ghiniúint. Próiseálann an soláthraí é i gcuimhne oibre agus scriosann sé é a luaithe a sheoltar an freagra ar ais. Ní scríobhann LUDIA ábhar comhrá chuig aon stóras taobh an fhreastalaí.
Le linn an tseisiúin ghníomhaigh, coimeádtar stair an chomhrá i stóras seisiúin do bhrabhsálaí. Glantar an stóras seisiúin go huathoibríoch nuair a dhúnann tú an cluaisín nó an brabhsálaí. Más mian leat comhrá a shábháil, is féidir leat é a íoslódáil; is leatsa an rogha é a ath-uaslódáil i seisiún amach anseo.
3.4.2 Roghanna úsáideora
Stóráiltear socruithe a chumraíonn tú laistigh de LUDIA — amhail an téama nó méid an téacs is fearr leat — i stóras áitiúil do bhrabhsálaí. Ní fhágann na sonraí seo do ghléas riamh agus níl rochtain orthu ag freastalaithe LUDIA. Fanann siad go dtí go nglanann tú sonraí do bhrabhsálaí.
3.4.3 Anailísíocht
Úsáideann LUDIA Vercel Web Analytics chun úsáid chomhiomlán na Seirbhíse a thuiscint (mar shampla, comhaireamh foriomlán radharcanna leathanaigh agus suíomh geografach garbh na gcuairteoirí, cosúil leis an tír agus an réigiún). Níl fianáin ag baint leis an uirlis seo: aithnítear cuairteoirí le hais a ghintear ón iarratas isteach seachas aitheantóir buan nó seoladh IP, agus scriostar an hais sin go huathoibríoch tar éis 24 uair an chloig. Ní stórálann Vercel faisnéis a cheadódh athchruthú seisiún brabhsála duine aonair nó a n-ath-aitheantas. Ní chumraíonn LUDIA aon imeachtaí saincheaptha a sheolfadh ábhar comhrá, roghanna, nó sonraí pearsanta eile chuig Vercel Analytics.
3.4.4 Fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla
Ní úsáideann LUDIA fianáin. Gan fianáin chéadpháirtí, gan fianáin tríú páirtí, gan fianáin fógraíochta, gan rianú tras-láithreáin. Tá Vercel Web Analytics (féach 3.4.3) gan fianáin. Féach ar Chuid 3.14 le haghaidh sonraí faoi stóráil brabhsálaí.
3.4.5 Sonraí nach mbailímid
- Logaí taobh an fhreastalaí d’ábhar comhrá. Ní théann teachtaireachtaí tríd ár mbonneagar ach amháin faoi bhealach agus ní logáiltear iad.
- Taifeadtaí gutha. Níl aon mhodh cainte-go-téacs ná téacs-go-hurlabhra ag LUDIA.
- Sonraí suímh beachta.
- Sonraí bithmhéadracha.
- Sonraí cuntais. Ní gá cuntas a bheith agat le haghaidh LUDIA. Ní bhailítear aon sonraí cuntais.
- Catagóirí speisialta faoi Airteagal 9 den GDPR (cine, bunadh eitneach, reiligiún, ballraíocht i gceardchumann, sonraí géiniteacha, sonraí bithmhéadracha le haghaidh aitheantais, sláinte, saol gnéis, claonadh gnéasach, tuairimí polaitiúla) mura gcuireann úsáideoir isteach iad go deonach mar ábhar comhrá. Tá an t-ábhar sin fós faoi réir na rialacha sa ráiteas seo agus ní dhéantar anailís ar leith air ná ní choimeádtar é.
3.5 Cuspóirí agus bunúis dhlíthiúla próiseála (Airteagal 6 GDPR)
| Cuspóir | Catagóirí sonraí | Bunús dlíthiúil |
|---|---|---|
| Gin freagraí ar do chomhráite | Ábhar comhrá (ar siúl) | Comhlíonadh conartha, Airt. 6(1)(b) |
| An tSeirbhís a Oibriú agus a Seachadadh | Sonraí bonneagair arna bpróiseáil ag an soláthraí óstála mar chuid de sheachadadh seirbhíse | Leasanna dlisteanacha, Airt. 6(1)(f) |
| Cosc a chur ar mhí-úsáid, ar chalaois agus ar úsáid neamhdhleathach | Patrúin iarratais bonneagair (trí sholáthraí óstála) | Leasanna dlisteanacha, Airt. 6(1)(f); oibleagáid dhlíthiúil, Airt. 6(1)(c) i gcás inarb infheidhme |
| Comhlíonadh oibleagáidí dlíthiúla | Gach catagóir de réir mar is gá | Oibleagáid dhlíthiúil, Airt. 6(1)(c) |
| Tuiscint a fháil ar úsáid chomhiomlán na Seirbhíse | Sonraí anailísíochta gan ainm (radhairc leathanaigh, trí Vercel Web Analytics) | Leasanna dlisteanacha, Airt. 6(1)(f) |
Tá tástáil chothromaíochta (measúnú leasa dhlisteanaigh Airteagal 6(1)(f)) ar chomhad do gach gníomhaíocht phróiseála a bhraitheann ar leasanna dlisteanacha.
3.6 Faighteoirí agus fophróiseálaithe (Airteagal 28 GDPR)
Ní roinneann LUDIA sonraí pearsanta ach leis na catagóirí faighteoirí seo a leanas, agus gach ceann acu ag gníomhú mar phróiseálaí faoi Airteagal 28 den GDPR:
- Soláthraí samhail AI: Google LLC, Stáit Aontaithe Mheiriceá (Google Cloud Vertex AI). Cuspóir: freagraí comhrá a ghiniúint ag baint úsáide as samhail meáchain oscailte Gemma 4, ar a bhfaightear rochtain trí Vercel AI Gateway agus a sheoltar go heisiach chuig Google Cloud Vertex AI — ní phróiseálann aon soláthraí eile de chuid AI Gateway an trácht seo. Ní dhéantar ábhar comhrá a phróiseáil ach amháin i gcuimhne oibre. Ní scríobhann Google ionchuir ná aschuir infheise chuig diosca, ní úsáideann sé iad chun aon samhail a oiliúint ná a mhionchoigeartú, agus scriosann sé iad a luaithe a chuirtear an freagra ar ais, faoi chomhaontú Nialas Coinneála Sonraí (Zero Data Retention) atá caibidlithe ag Vercel le Google don tsamhail seo. Tá Google Cloud Vertex AI faoi rialú ag Forlíonadh Próiseála Sonraí Google Cloud féin (cloud.google.com/terms/data-processing-addendum), a deir Google a bhaineann go huathoibríoch le seirbhísí Google Cloud. D'iarr muid ar Vercel a dheimhniú i scríbhinn go síneann an forlíonadh seo, agus stádas Google mar fho-phróiseálaí nochta, chuig trácht a sheoltar trí AI Gateway; nuashonrófar an ráiteas seo a luaithe a dheimhneofar é.
- Soláthraí óstála: Vercel Inc, Stáit Aontaithe Mheiriceá. Cuspóir: freastal ar an bhfeidhmchlár gréasáin LUDIA, iarratais ar an tsamhail AI a sheoladh chuig Google Cloud Vertex AI trí Vercel AI Gateway, agus anailísíocht úsáide comhiomlán, gan fianáin a sholáthar trí Vercel Web Analytics (féach Roinn 3.4.3). Tá Forlíonadh Próiseála Sonraí ionchorpraithe trí thagairt i dTéarmaí Seirbhíse Vercel agus tá sé ar fáil ag vercel.com/legal/dpa.
Tá liosta reatha de fhophróiseálaithe ar fáil ar iarratas ó hello@askludia.com.
3.7 Aistrithe idirnáisiúnta (Caibidil V GDPR)
Tá an dá fhophróiseálaí lonnaithe sna Stáit Aontaithe. Braitheann aistrithe ar na sásraí dleathacha seo a leanas:
- Vercel Inc: Tá Vercel deimhnithe faoin gCreat Príobháideachta Sonraí AE-SAM (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1795 ón gCoimisiún).
- Google LLC: Deimhnithe faoin gCreat Príobháideachta Sonraí AE-SAM (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1795 ón gCoimisiún). Ionchorpraíonn Forlíonadh Próiseála Sonraí Google Cloud Clásail Chonarthacha Caighdeánacha faoi Airteagal 46(2)(c) GDPR mar bhreis-mheicníocht aistrithe freisin, mar aon le criptiú faoi bhealach (TLS 1.2 nó níos airde) agus an gealltanas Nialas Coinneála Sonraí atá luaite i Roinn 3.6. D'iarr muid ar Vercel a dheimhniú go sínfidh na hionstraimí seo go foirmiúil chuig trácht AI Gateway; féach Roinn 3.6.
Tá Measúnú Tionchair Aistrithe (Schrems II) ar chomhad do gach aistriú a bhraitheann ar Choinníollacha Cearta Cosanta (SCCanna). Tá cóipeanna ar fáil d’údaráis mhaoirseachta ar iarratas.
3.8 Coinneáil
| Cineál sonraí | Coinneáil | Cúis |
|---|---|---|
| Ábhar comhrá (stóráil seisiúin brabhsálaí) | Glantar go huathoibríoch nuair a chríochnaíonn an seisiún | Príobháideacht de réir dearaidh; rialaíonn an t-úsáideoir a shonraí féin |
| Ábhar comhrá atá ar siúl (Google Vertex AI) | Scriostar ón gcuimhne a luaithe a sheoltar an freagra ar ais. Ní sheoltar iarratais ach chuig Google Cloud Vertex AI faoi chomhaontú Nialas Coinneála Sonraí fíoraithe; ní dhéanann Google logáil ná coinneáil ar ábhar leideanna ná freagraí don trácht seo. | Comhaontú Nialas Coinneála Sonraí atá curtha i bhfeidhm ag Vercel AI Gateway |
| Roghanna úsáideora (stóráil áitiúil brabhsálaí) | Coinnithe go dtí go nglanann an t-úsáideoir a shonraí brabhsálaí féin | Riachtanach le haghaidh leanúnachas socruithe úsáideora |
| Cúltacaí feidhmchlár | Criptithe, rothlaithe, róscríofa go hiomlán laistigh de 35 lá; níl aon sonraí úsáideora san áireamh | Aisghabháil tubaiste le haghaidh cód agus cumraíocht feidhmchláir amháin |
| Sonraí anailísíochta (Vercel Web Analytics) | Gan ainm tráth a bhailithe; níl sé nasctha le duine aonair, mar sin níl feidhm ag teorainneacha caighdeánacha coinneála sonraí pearsanta. Féach téarmaí coinneála Vercel féin le haghaidh na sonraí comhiomlána bunúsacha. | Tuiscint a fháil ar úsáid chomhiomlán na Seirbhíse |
3.9 Bearta slándála (Airteagal 32 GDPR)
- TLS 1.2 nó níos airde do na sonraí uile atá á n-aistriú.
- Ní scríobhtar aon sonraí úsáideora chuig stóras marthanach taobh an fhreastalaí, rud a íoslaghdaíonn an dromchla ionsaithe le haghaidh nochtadh sonraí i riocht scíthe.
- Rialú rochtana bunaithe ar róil, prionsabal na pribhléide is lú, agus athbhreithnithe rochtana ráithiúla.
- Fíordheimhniú ilfhachtóireach do gach ball foirne a bhfuil rochtain acu ar chórais táirgthe.
- Scanadh leochaileachta rialta, monatóireacht spleáchais, agus bainistíocht paistí.
- Logáil iniúchta láraithe le stóráil atá léirithe i gcoinne tampála.
- Plean freagartha teagmhais doiciméadaithe, le próiseas fógra 72 uair an chloig maidir le sárú chuig an údarás maoirseachta faoi Airteagal 33 den GDPR, agus fógra do na hábhair sonraí lena mbaineann gan mhoill mhíchuí i gcás inar gá sin le hAirteagal 34.
- Athbhreithniú bliantúil ar bhearta teicniúla agus eagraíochtúla.
3.10 Do chearta faoin GDPR
Tá na cearta seo a leanas agat maidir le do shonraí pearsanta:
- Rochtain (Airteagal 15): dearbhú próiseála agus cóip de do shonraí pearsanta.
- Ceartú (Airteagal 16): ceartú sonraí míchruinne nó neamhiomlána.
- Scriosadh (Airteagal 17), ar a dtugtar an ceart go ndéanfaí dearmad air freisin.
- Srianadh (Airteagal 18): teorannú próiseála i gcúinsí sainithe.
- Iniomparthacht sonraí (Airteagal 20): do shonraí a fháil i bhformáid struchtúrtha, a úsáidtear go coitianta, atá inléite ag meaisín agus, i gcás inar féidir go teicniúil é, tarchur díreach chuig rialaitheoir eile.
- Agóid (Airteagal 21): agóid a dhéanamh i gcoinne próiseála bunaithe ar leasanna dlisteanacha.
- Gan a bheith faoi réir cinnteoireachta uathoibrithe (Airteagal 22) a bhfuil éifeachtaí dlíthiúla nó éifeachtaí suntasacha comhchosúla aige. Ní dhéanann LUDIA cinntí den sórt sin fút. Féach Roinn 3.13.
- Toiliú a tharraingt siar (Airteagal 7(3)) tráth ar bith i gcás ina bhfuil próiseáil bunaithe ar thoiliú, gan difear a dhéanamh do dhlíthiúlacht na próiseála roimh an tarraingt siar.
Chun aon cheann de na cearta seo a fheidhmiú, déan teagmháil le hello@askludia.com. Freagraímid laistigh de mhí amháin, agus is féidir síneadh dhá mhí eile a chur leis seo i gcás iarratais chasta nó iomadúla, de réir Airteagal 12(3) GDPR. B’fhéidir go mbeidh orainn d’aitheantas a fhíorú sula bhfreagraímid.
Tabhair faoi deara, toisc nach gcoinníonn LUDIA ábhar comhrá ar a fhreastalaithe, nach gá dúinn gníomhú i gcás roinnt cearta (amhail rochtain agus scriosadh ábhar comhrá) — níl na sonraí sin ann cheana féin ach i do bhrabhsálaí féin agus tá siad faoi do smacht díreach.
3.11 An ceart gearán a thaisceadh (Airteagal 77 den GDPR)
Féadfaidh tú gearán a thaisceadh leis an údarás maoirseachta i mBallstát an AE ina bhfuil tú i do ghnáthchónaí, d’áit oibre, nó an áit ina gcreideann tú gur tharla sárú. Tá eolaire d’údaráis náisiúnta cosanta sonraí á chothabháil ag an mBord Eorpach um Chosaint Sonraí ag edpb.europa.eu.
3.12 Sonraí leanaí
Tá LUDIA beartaithe lena úsáid ag oideoirí agus ag daoine fásta eile. Níl sé dírithe ar leanaí. Ní bhailímid sonraí pearsanta d'aon ghnó ó leanaí faoi bhun na haoise a shocraíonn an Ballstát ábhartha (13 go 16 de ghnáth faoi Airteagal 8 den GDPR).
Molaimid go láidir nach gcuirfidh oideoirí faisnéis phearsanta inaitheanta faoi dhaltaí isteach i LUDIA.
Roinn an cheist, ní an mac léinn. Má ligeann na focail ar do scáileán do dhuine leanbh nó suíomh fíor a aithint, bain iad sula mbrúnn tú seol.
3.13 Próiseáil agus próifíliú uathoibrithe (Airteagal 22 GDPR)
Úsáideann LUDIA samhail teanga mhór chun freagraí comhrá a ghiniúint. Is ionann seo agus próiseáil uathoibrithe faoin GDPR. Ní ionann é, áfach, agus cinnteoireacht uathoibrithe a bhfuil éifeachtaí dlíthiúla nó éifeachtaí suntasacha comhchosúla aige de réir bhrí Airteagal 22(1), mar gheall ar:
- Tugann LUDIA freagraí faisnéiseacha agus oideolaíocha, ní cinntí faoin úsáideoir.
- Ní shannann LUDIA scór duit, ní dheonaíonn ná ní dhiúltaíonn sé iarratas, ná ní ghlacann sé aon ghníomh a bhfuil éifeacht dhlíthiúil aige ort.
- Ní thógann LUDIA próifíl bhuan trasna seisiún.
Má thugann LUDIA próiseáil isteach a chomhlíonann tairseach Airteagal 22 riamh, déanfar an ráiteas seo a nuashonrú agus cuirfear na coimircí a cheanglaítear le hAirteagal 22(3) den GDPR ar fáil, lena n-áirítear an ceart idirghabháil dhaonna a fháil, dearcadh a chur in iúl, agus an cinneadh a chonspóid.
3.14 Fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla
Ní shocraíonn LUDIA fianáin. Ní chuireann an tSeirbhís aon fhianáin chéadpháirtí ná tríú páirtí ar ghléas an úsáideora. Úsáideann LUDIA uirlis anailísíochta amháin gan fhianáin, Vercel Web Analytics (a bhfuil cur síos air i 3.4.3), a shainaithníonn cuairteoirí trí hais iarrata seachas aitheantóir nó fianán buan. Ní úsáidtear aon teicneolaíochtaí fógraíochta, margaíochta, méarloirg, ná rianaithe tras-láithreáin.
Ós rud é nach stóráiltear aon fhianáin, ní thaispeántar aon mheirge toilithe fianán. Éilíonn Airteagal 5(3) den Treoir um Ríomhphríobháideacht (Treoir 2002/58/CE, arna leasú le Treoir 2009/136/CE) toiliú ach amháin nuair a stóráiltear faisnéis ar ghléas úsáideora, nó nuair a rochtaintear í ó ghléas úsáideora. Ní stórálann ná ní rochtainíonn Vercel Web Analytics aon rud ar ghléas an úsáideora — faigheann sé a hais ón iarratas isteach féin — mar sin ní bhaineann sé leis an riachtanas seo. Úsáideann LUDIA dhá chineál stórála brabhsálaí ar leithligh, atá riachtanach go docht agus atá clúdaithe ag díolúine Airteagal 5(3):
- Coinníonn stóras seisiúin do stair comhrá ar feadh ré do sheisiúin ghníomhaigh agus glantar é go huathoibríoch nuair a dhúnann tú an cluaisín nó an brabhsálaí. Úsáidtear an stóras seo chun do chomhrá a thaispeáint agus an cluaisín ar oscailt amháin.
- Coinnítear do chuid sainroghanna sa stóráil áitiúil — amhail an téama agus méid an téacs a roghnaigh tú — ionas go gcuimhneofar ar do shocruithe idir cuairteanna. Ní fhágann na sonraí seo do ghléas choíche.
- Stóráil áitiúil (deimhniú aoise) taifid a dheimhnigh tú go bhfuil tú 18 mbliana d'aois nó níos sine, ionas nach n-iarrfar ort arís ar chuairteanna níos déanaí. Is taifead simplí tá/níl é seo gan aon fhaisnéis eile ceangailte leis, agus ní fhágann sé do ghléas choíche.
Ní úsáidtear ceachtar den dá chineál stórála chun críocha rianaithe, próifílithe ná anailísíochta, agus ní bhaineann ceachtar acu le sonraí a tharchur chuig freastalaithe LUDIA.
3.15 Comhlíonadh Acht an AE maidir le hintleacht shaorga (Rialachán (AE) 2024/1689)
Tháinig Acht AI an AE i bhfeidhm an 1 Lúnasa 2024 agus beidh feidhm aige i gcéimeanna go dtí 2026 agus 2027. Aicmítear agus oibrítear LUDIA mar seo a leanas.
3.15.1 Aicmiú córais
- Is córas AI é LUDIA atá beartaithe chun idirghníomhú go díreach le daoine nádúrtha (Airteagal 50(1) den Acht um AI). Cuirtear úsáideoirí ar an eolas go bhfuil siad ag idirghníomhú le córas AI tríd an ráiteas seo agus trí fhógraí intáirge.
- Gineann LUDIA téacs sintéiseach. Faoi Airteagal 50(2), déantar aschuir a mharcáil, i gcás inar féidir go teicniúil agus in iontaofa é, i bhformáid atá inléite ag meaisín agus is féidir a bhrath mar théacs a gineadh go saorga.
- Ní córas ardriosca intleachta saorga é LUDIA de réir bhrí Airteagal 6 agus Iarscríbhinn III den Acht um Intleacht Shaorga. Ní úsáidtear é le haghaidh aitheantais bhithmhéadraigh, bonneagar criticiúil, oideachas lena gcinntear rochtain nó ligean isteach, cinntí fostaíochta, rochtain ar sheirbhísí riachtanacha, forfheidhmiú an dlí, imirce, riaradh an cheartais, ná próisis dhaonlathacha.
- Tá LUDIA bunaithe ar mhúnla meáchain oscailte Gemma 4, arna óstáil agus á oibriú ag Google LLC trí Google Cloud Vertex AI, ar a bhfaightear rochtain trí Vercel AI Gateway. Mar imscarthóir, comhlíonann LUDIA oibleagáidí an imscartha in Airteagail 26 agus 50.
3.15.2 Cleachtais thoirmiscthe (Airteagal 5)
Ní bhíonn LUDIA ag gabháil d’aon chleachtas AI atá toirmiscthe le hAirteagal 5, lena n-áirítear:
- Teicnící fo-chomhfhiosacha nó ionramhála d'aon ghnó.
- Saothrú leochaileachtaí grúpaí sonracha.
- Scóráil shóisialta ag gníomhaithe poiblí nó príobháideacha.
- Póilíneacht réamhinsinteach bunaithe go hiomlán ar phróifíliú.
- Scríobadh neamhspriocdhírithe íomhánna aghaidhe le haghaidh bunachair shonraí aitheantais aghaidhe.
- Asbhaint mhothúchánach san ionad oibre nó in institiúidí oideachais, seachas ar chúiseanna leighis nó sábháilteachta.
- Catagóiriú bithmhéadrach chun tréithe íogaire a asbhaint.
- Aitheantas bithmhéadrach iargúlta fíor-ama i spásanna atá inrochtana go poiblí do lucht forfheidhmithe an dlí.
Go háirithe, ní dhéanann LUDIA asbhaint mhothúchánach i gcomhthéacsanna oideachais.
3.15.3 Oibleagáidí trédhearcachta (Airteagal 50)
Cuireann LUDIA úsáideoirí ar an eolas ag pointe an chéad idirghníomhaíochta go bhfuil siad ag idirghníomhú le córas AI. Déantar aschur téacs a ghintear le AI a mharcáil amhlaidh sna meiteashonraí i gcás ina dtacaíonn an cainéal leis.
3.16 Measúnú Tionchair ar Chosaint Sonraí (Airteagal 35 GDPR)
Tá Measúnú Tionchair ar Chosaint Sonraí curtha i gcrích do LUDIA. Príomhchonclúidí:
- Riosca próifílithe: íseal. Ní thógtar aon phróifíl bhuan trasna seisiún.
- Riosca nochta sonraí íogaire: íseal. Ní choimeádtar ábhar comhrá ar fhreastalaithe LUDIA agus ní bhíonn sé ann ach i mbrabhsálaí an úsáideora féin le linn an tseisiúin.
- Riosca ath-aitheantais ó logaí: íseal. Ní logálann LUDIA ábhar comhrá ar thaobh an fhreastalaí.
- Riosca aistrithe neamhdhleathacha ó thríú tíortha: aghaidh tugtha air tríd an gCreat Príobháideachta Sonraí AE-SAM (Vercel, agus Google ina cháil féin) agus Clásail Chonarthacha Caighdeánacha faoi Fhorlíonadh Próiseála Sonraí Google Cloud. Iarradh ar Vercel deimhniú i scríbhinn go sínfidh na hionstraimí seo go foirmiúil chuig trácht AI Gateway, agus tá sé sin ar feitheamh (féach Roinn 3.6).
Tá an DPIA ar fáil d’údaráis mhaoirseachta ar iarratas.
3.17 Athruithe ar an ráiteas seo
Déanfar an ráiteas seo a nuashonrú nuair a athraíonn ár gcleachtais, nuair a cheanglaítear é sin de réir dhlí an AE, nó ag an gcéad athbhreithniú sceidealta eile. Fógrófar athruithe ábhartha ag askludia.com/policy-updates. I gcás ina bhfuil do shonraí teagmhála againn agus go bhfuil athrú suntasach, cuirfimid ar an eolas thú trí ríomhphost 30 lá ar a laghad sula dtiocfaidh sé i bhfeidhm.
Tagairtí
Council of the European Union & European Parliament. (2002). Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector. Official Journal of the European Communities, L 201, 37–47. https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2002/58/oj
Council of the European Union & European Parliament. (2009). Directive 2009/136/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 [amending Directive 2002/58/EC]. Official Journal of the European Union, L 337, 11–36. https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2009/136/oj
Council of the European Union & European Parliament. (2016). Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation). Official Journal of the European Union, L 119, 1–88. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj
Council of the European Union & European Parliament. (2019). Directive (EU) 2019/882 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the accessibility requirements for products and services. Official Journal of the European Union, L 151, 70–115. https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/882/oj
Council of the European Union & European Parliament. (2024). Regulation (EU) 2024/1689 of the European Parliament and of the Council of 13 June 2024 laying down harmonised rules on artificial intelligence (Artificial Intelligence Act). Official Journal of the European Union, L series, 12 July 2024. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj
European Commission. (2021). Commission Implementing Decision (EU) 2021/914 of 4 June 2021 on standard contractual clauses for the transfer of personal data to third countries pursuant to Regulation (EU) 2016/679. Official Journal of the European Union, L 199, 31–61. https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj
European Commission. (2023). Commission Implementing Decision (EU) 2023/1795 of 10 July 2023 on the adequate level of protection of personal data under the EU–US Data Privacy Framework. Official Journal of the European Union, L 231, 118–229. https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1795/oj
European Data Protection Board. (n.d.). Guidelines, recommendations, best practices. https://www.edpb.europa.eu/our-work-tools/general-guidance/guidelines-recommendations-best-practices_en
World Wide Web Consortium. (2023, October 5). Web content accessibility guidelines (WCAG) 2.2 (W3C Recommendation). https://www.w3.org/TR/WCAG22/
Athbhreithnithe deireanach: 29 Meitheamh 2026. An chéad athbhreithniú sceidealaithe eile: 29 Meitheamh 2027.