Inrochtaineacht
LUDIA = AI + UDL · Rochtain Uilíoch ar Dhearadh Uilíoch don Fhoghlaim
Thóg muid LUDIA chun oibriú do líon mór oideoirí agus ceannairí foghlama agus ab fhéidir. Insíonn an ráiteas seo duit cad a oibríonn inniu, cad nach n-oibríonn, agus cad atáimid ag obair air. Tá sé scríofa i dteanga shimplí. Léiríonn na tagairtí ag an deireadh na caighdeáin fhoirmiúla a leanann muid.
Caighdeáin a leanann muid
- Treoirlínte Inrochtaineachta Ábhar Gréasáin (WCAG) 2.2, leibhéal AA. Seo an caighdeán inrochtaineachta idirnáisiúnta ón gComhdháil Gréasáin Dhomhanda (W3C). Tá LUDIA tógtha chun leibhéal AA a chomhlíonadh.
- An tAcht Eorpach um Inrochtaineacht (EAA). Is í seo Treoir (AE) 2019/882. Tháinig sé i bhfeidhm an 28 Meitheamh 2025 i gcás go leor seirbhísí digiteacha san AE. Tá LUDIA tógtha chun freastal ar riachtanais inrochtaineachta an EAA do sheirbhísí comhrá-bhunaithe.
Gnéithe inrochtaineachta
- Rochtain méarchláir. Is féidir leat bogadh trí LUDIA ag baint úsáide as an eochair Tab. Brúigh Iontráil chun teachtaireacht a sheoladh.
- Tacaíocht do léitheoirí scáileáin. Úsáideann LUDIA rialuithe caighdeánacha HTML agus lipéid ARIA ionas gur féidir le léitheoirí scáileáin an comhrá a fhógairt. Déanaimid tástáil le NVDA ar Windows, Orca ar Linux, VoiceOver ar macOS agus iOS, agus TalkBack ar Android.
- Cló inléite. Is é Lexend Deca cló an choirp. Roghnaíodh é mar gheall ar chruthanna na litreacha atá oscailte agus éasca le hidirdhealú a dhéanamh eatarthu, rud a chabhraíonn le léitheoirí a bhfuil disléicse agus radharc lag orthu.
- Codarsnacht láidir datha. Comhlíonann téacs an choirp agus na boilgeoga comhrá cóimheas WCAG 2.2 AA de 4.5 go 1, nó sáraíonn siad é.
- Téacs inathraithe. Is féidir leat do bhrabhsálaí a zúmáil suas le 200 faoin gcéad agus oibríonn an comhrá fós, mar aon le socruithe chun méid réamhshocraithe an téacs a athrú.
- Freagraí simplí. Tá LUDIA tiúnta chun freagra a thabhairt i bhfrásaí soiléire. Is féidir leat iarraidh air aon fhreagra a shimpliú i dteanga shimplí freisin.
- Ilteangach. Is féidir leat iarraidh ar LUDIA freagra a thabhairt i mórán teangacha.
- Bunaithe ar an ngréasán. Ritheann LUDIA in aon bhrabhsálaí gréasáin reatha. Níl aon rud le suiteáil.
Urlabhra go téacs agus téacs go hurlabhra
- Níl aon urlabhra-go-téacs (STT) taobh istigh de LUDIA. Ní féidir leat labhairt le LUDIA agus do chuid focal a fheiceáil sa chomhrá trí chnaipe taobh istigh de LUDIA a úsáid.
- Níl aon téacs-go-hurlabhra (TTS) taobh istigh de LUDIA. Ní léann LUDIA a chuid freagraí os ard ag baint úsáide as cnaipe taobh istigh de LUDIA.
Cén fáth nach bhfuil guth ionsuite
Seolann formhór na ngnéithe gutha i gcomhrábot do fhuaim, nó an téacs comhrá, chuig seirbhís gutha ar leithligh atá á reáchtáil ag cuideachta eile. Is féidir leis an gcuideachta sin an fhuaim a choinneáil, é a logáil, agus uaireanta é a úsáid chun córais eile a oiliúint. Tá cuid de na freastalaithe sin suite lasmuigh den Eoraip.
Ní shábhálann LUDIA do chomhráite agus ní thógann sé próifíl díot. Bhrisfeadh seirbhís gutha a chur leis a sheolann do fhuaim go ciúin chuig tríú páirtí an gealltanas sin. Mar sin, roghnaíomar, faoi láthair, gan guth a chur san áireamh.
Cad is féidir leat a úsáid ina ionad
Tá uirlisí gutha láidre ar do ríomhaire agus ar do bhrabhsálaí cheana féin. Ritheann siad ar do ghléas, mar sin ní fhágann do fhuaim do ríomhaire. Is féidir leat aon cheann díobh seo a úsáid le LUDIA inniu:
- Uainíocht go téacs ar do ríomhaire. Tá Rochtain Gutha ag Windows. Tá Rialú Gutha agus Deachtú ag Mac. Tá Deachtú ag Chromebook. Tá Deachtú ag iPad agus iPhone. Tá Clóscríobh Gutha ag Android. Cas air é agus deachtaigh díreach isteach sa bhosca comhrá LUDIA.
- Téacs-go-hurlabhra ar do ríomhaire. Is féidir le formhór na gcóras téacs roghnaithe a léamh os ard. Is féidir leat freagra LUDIA a roghnú agus ligean do do ríomhaire é a rá. Oibríonn léitheoirí scáileáin (NVDA, JAWS, Orca, VoiceOver, TalkBack, Narrator) freisin.
- Breiseáin bhrabhsálaí. Cuireann go leor breiseán guth le haon suíomh Gréasáin. Seolann cuid acu téacs chuig tríú páirtithe. Léigh polasaí príobháideachta an bhreiseáin féin le do thoil sula n-úsáideann tú é.
Comhoiriúnacht
Oibríonn LUDIA sna leaganacha reatha de na brabhsálaithe gréasáin seo a leanas: Chrome, Edge, Firefox, agus Safari.
Tá LUDIA tástáilte leis na léitheoirí scáileáin NVDA (Windows), Orca (Linux), VoiceOver (macOS agus iOS), agus TalkBack (Android). Leanfaimid orainn ag leathnú na tástála.
Teorainneacha aitheanta
- Gan aon urlabhra-go-téacs ná téacs-go-hurlabhra laistigh den chomhrá (féach thuas).
- Déantar coigeartú ar leibhéal léitheoireachta trí cheist a chur ar LUDIA sa chomhrá, ní trí shocrú ar leith.
- D’fhéadfadh roinnt teaglamaí teicneolaíochta cúnta feidhmiú ar bhealach difriúil. Tuairiscigh aon rud nach n-oibríonn, le do thoil.
Stádas comhréireachta
Tá LUDIA tógtha chun cloí le WCAG 2.2 ag leibhéal AA. Níl aon teipeanna reatha WCAG 2.2 AA ar eolas againn.
Ní ceanglais WCAG iad urlabhra-go-téacs agus téacs-go-hurlabhra ionsuite. Is rogha dearaidh atá dírithe ar phríobháideacht atá sa chinneadh gan iad a áireamh, rud a mhínítear sa chuid thuas, ní bearna chomhlíontachta. Is féidir le húsáideoirí a bhfuil ionchur nó aschur gutha ag teastáil uathu na roghanna malartacha ar an ngléas atá liostaithe ansin a úsáid.
Conas a dhéanaimid tástáil ar inrochtaineacht
Úsáidimid meascán modhanna, ní hamháin scananna uathoibrithe:
- Uirlisí uathoibrithe chun fadhbanna coitianta a ghabháil.
- Tástáil láimhe le méarchlár amháin ar gach eilimint idirghníomhach.
- Tástáil láimhe ar léitheoirí scáileáin le NVDA ar Windows, Orca ar Linux, VoiceOver ar macOS agus iOS, agus TalkBack ar Android.
- Seiceálacha datha agus codarsnachta i gcoinne cóimheasa WCAG 2.2 AA.
- Aiseolas díreach ó oideoirí a úsáideann teicneolaíocht chúnta.
Níl deimhniú inrochtaineachta tríú páirtí ag LUDIA go fóill. Tá sin ar ár bplean oibre.
Déan teagmháil linn mura n-oibríonn rud éigin
Cuir in iúl dúinn láithreach, le do thoil. Is tosaíocht iad tuarascálacha inrochtaineachta. Déileálaimid leo mar rud práinneach agus tabharfaimid freagra duit go pearsanta.
Conas teacht orainn
Ríomhphost: accessibility@askludia.comCad a chabhraíonn linn cabhrú leat
Roinn cibé rud is féidir leat:
- An rud a bhí tú ag iarraidh a dhéanamh.
- Cad a tharla, nó cad nár tharla.
- An leathanach nó an comhrá inar tharla sé.
- An brabhsálaí agus an teicneolaíocht chúnta a bhí in úsáid agat.
- An chaoi ar mhaith leat go bhfreagróimis (ríomhphost, téacs simplí, nó formáid eile).
Cad a gheallaimid
- Admhaigh do theachtaireacht laistigh de 2 lá gnó.
- Freagair le céimeanna coincréiteacha eile laistigh de 5 lá gnó.
- Deisigh bacainní inrochtaineachta chomh luath agus is féidir linn. Nuair a thógfaidh sé níos faide deisiúchán a dhéanamh, tabharfaimid amlíne macánta duit.
- Cuir bealach eile ar fáil chun rochtain a fháil ar an ábhar agus muid ag obair ar an réiteach.
- Freagair i do rogha formáide nuair is féidir.
Tagairtí
Council of the European Union & European Parliament. (2019). Directive (EU) 2019/882 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the accessibility requirements for products and services. Official Journal of the European Union, L 151, 70–115. https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/882/oj
European Telecommunications Standards Institute. (2021). Accessibility requirements for ICT products and services (EN 301 549 V3.2.1). ETSI. https://www.etsi.org/deliver/etsi_en/301500_301599/301549/
World Wide Web Consortium. (2023, June 6). Accessible rich internet applications (WAI-ARIA) 1.2 (W3C Recommendation). https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.2/
World Wide Web Consortium. (2023, October 5). Web content accessibility guidelines (WCAG) 2.2 (W3C Recommendation). https://www.w3.org/TR/WCAG22/
Athbhreithnithe deireanach: 29 Meitheamh 2026. An chéad athbhreithniú sceidealaithe eile: 29 Meitheamh 2027.